Les trente textes de Daniil Harms que nous avons choisi de porter sur scène sont des prodiges de situations absurdes. Les personnages s’y perdent, tombent des toits et des fenêtres, s’écharpent les uns les autres à coup de concombres et de matelas, se dédoublent, disparaissent en centaines de petites billes, s’évanouissent, perdent la tête et la vue. Et cela à l’infini. Comment ne pas relier la cruauté de ces trente « incidents » avec le destin tragique de leur auteur frappé par la censure intraitable. Faire entendre aujourd’hui la voix de Daniil Harms, celle qui ne l’a pas été de son vivant, celle qui lui a été rendue par les passeurs de ses textes, a pour nous la valeur d’une réponse à son appel.
Compagnie 11h11
D’après Daniil Harms
De et avec Alexis Gorbatchevsky
Regard extérieur Nicole Garretta
Création lumières Margot Falletty